Vidéo en anglais ???

par fromhell Sam 30 Avr 2011 - 17:17

Bonjour à tous Smile

!
J'ai mis des vidéo sur ma Dingoo (sur mon ordi elle étaient en français) et sur ma Dingoo, elles sont toutes en anglais Shocked

Comment dois-je faire pour qu'elles soient en français, parce qu'en anglais c'est chaud !

par **Coccijoe** Sam 30 Avr 2011 - 17:59

tu parle des sous titres ou du son?
Enfin je demande ça mais dans tous les cas j'ai du mal a comprendre comment la dingoo pourrait te traduire tes vidéos

par fromhell Sam 30 Avr 2011 - 18:42

c'est le son qui est en anglais, alors que sur l'ordi c'est en français.

par **link5192** Sam 30 Avr 2011 - 20:04

c'est pas possible a moins que ta dingoo soit ......... Magique Smile

non mais c'est trop bizarre, t'es sur que c'est le meme film ? Enfin peut etre que tu t'es trompé dans le copier/coller.

par herve177 Sam 30 Avr 2011 - 22:22

Salut

Pas mieux..

Ou tas dingoo est magique et ré encode les vidéo, donc soit tu la garde car elle est unique soit tu la revend super chère Wink

par **k0en** Sam 30 Avr 2011 - 22:26

Moi je dirais qu'il s'agit de DVD rip avec choix de l'audio (Fr, VO ...) mais la dingoo ne gère pas cela, donc pas de bol car la dingoo choisi le réglage audio par défaut soit la VO sur les dvd!

par herve177 Dim 1 Mai 2011 - 1:47

Re

Putain koen tu as eu la lumière j'avais pas pensé a ce truc..

par **k0en** Dim 1 Mai 2011 - 4:24

C'est juste que je ne crois pas aux miracles, ou à une IA dans la dingoo :ptdr:

par Invité Dim 1 Mai 2011 - 8:48

une IA dans la dingoo

Une IA dans la dingoo avec une banque de donnée audio de film ahurissante alors... :ptdr:

par **Link** Dim 1 Mai 2011 - 9:07

Bah non, si elle est intelligente, il suffit qu'elle traduise en temps réel

par DeuG Dim 1 Mai 2011 - 20:07

J'y avais pensé aussi, ou alors tu sait décomposer ton fichier vidéo et supprimer le fichier son anglais Wink

par Contenu sponsorisé

Vidéo en anglais ???

Vidéo en anglais ???

Re: Vidéo en anglais ???

Re: Vidéo en anglais ???

Re: Vidéo en anglais ???

Re: Vidéo en anglais ???

Re: Vidéo en anglais ???

Re: Vidéo en anglais ???

Re: Vidéo en anglais ???

Re: Vidéo en anglais ???

Re: Vidéo en anglais ???

Re: Vidéo en anglais ???

Re: Vidéo en anglais ???